اِمْلِكْ حَمِیَّةَ اَنْفِكَ‏، وَ سَوْرَةَ حَدِّكَ، وَ سَطْوَةَ یَدِكَ، وَ غَرْبَ لِسَانِكَ۔ (خط ۵۳ (

غضب کی تندی، سرکشی کے جوش، ہاتھ کی جنبش اور زبان کی تیزی پر ہمیشہ قابو رکھو۔

Have control over (your) sense of prestige, any outburst of anger, the might of your arm and the sharpness of your tongue. (Letter 53)